■ Cuisine: A Feast for the Senses Gifu’s culinary offerings are a testament to its abundance in nature and deep-rooted traditions. The region is famous for Hida Beef, a premium wagyu beef prized for its rich marbling and melt-in-your-mouth texture. Whether enjoyed as steak, sushi, or in hot pot, Hida Beef is a delectable must-try delicacy. Local dishes such as hoba miso - miso paste is grilled on a magnolia leaf, tsukemono steak - preserved vegetables cooked in eggs over a hotplate, and pressed sushi showcase the region’s diverse and unique flavors. Freshwater fish like ayu (sweetfish), often grilled over charcoal, are another delicious regional specialty. To complement these dishes, Gifu’s sake, brewed with some of Japan’s purest soft water, offers a smooth and palatable taste. Visitors can enjoy sake tastings and tours at local breweries to learn the ways of traditional sake brewing in Gifu. ■食の魅力 岐阜県の食文化は、地元の自然と調和した味わい深い料理が特徴です。 飛騨牛 日本本を代表するブランド牛のひとつである飛騨牛は、柔らかくジューシーな肉質で知られています。ステーキはもちろん、すき焼き、しゃぶしゃぶ、さらには飛騨牛握りという寿司としても楽しめます。 郷土料理 朴葉味噌（ほおばみそ）は、味噌を朴葉の上で焼き、香ばしい風味を楽しむ料理です。また、押し寿司や五平餅といった素朴な味わいの料理もおすすめです。 地酒 岐阜県の清らかな軟水で仕込まれた地酒は上品な味わいが特徴です。酒蔵巡りや試飲体験を通じて、日本酒の奥深さを体験してください。

■ Hot Springs: Relaxation and Rejuvenation Gifu is home to some of Japan’s most celebrated hot springs, providing the perfect setting to unwind after a day of exploration and adventuring. Gero Onsen, recognized as one of Japan’s top three hot springs, is renowned for its silky waters and soothing properties. Visitors can enjoy open-air baths with scenic views or take a leisurely stroll through the charming onsen town. In the Okuhida Onsen Villages, nestled in the Northern Alps, hot spring baths offer spectacular mountain vistas. Each village has its unique character, from the rustic charm of Hirayu Onsen to the secluded tranquility of Shinhotaka Onsen. The Nagara River area also has a variety of relaxing hot springs, making it another ideal spot to include both nature and relaxation. ■温泉で癒しのひととき 岐阜県は温泉地としても知られ、多くの名湯が点在しています。 下呂温泉 日本三名泉の一つに数えられる下呂温泉は、滑らかな湯触りとリラックス効果で有名です。露天風呂や足湯で、心身ともに癒される時間をお楽しみください。 奥飛騨温泉郷 北アルプスの山々に囲まれた奥飛騨温泉郷は、静寂と自然美が魅力です。特に新穂高温泉の露天風呂からは、壮大な景色を楽しめます。 長良川温泉 長良川沿いに位置する温泉地では、川のせせらぎを聞きながらゆったりとした時間を過ごせます。鵜飼の見物後の宿泊にも最適です。